Главное меню

Авторизация



В разработке проекта реформы системы образования

Оценить
(0 голоса)

В разработке проекта самой значительной в XVIII—XIX вв. реформы системы образования («Рацио эдукационис») активное участие наряду с мадьярами принимали выдающиеся австрийские просветители, советники Марии Терезии. При этом никакой идиллии в отношениях между двумя этносами не было, да и не могло быть в то время, когда шло начатое сверху фронтальное наступление немецкого языка, когда теми же «верхами» с оскорбительным для венгерской нации высокомерием было объявлено, что «имеющего быть во всеобщем употреблении собственного языка» у венгров вообще нет. Язык мадьяр третировался кик варварский. Не удивительно поэтому, что один из самых популярных писателей эпохи Андраш Дугонич (1740-1818) в 1784 г. выпустил учебник математики на венгерском языке, несмотря на отсутствие соответствующей мадьяроязычной терминологии, и сам разъяснил, что тем самым «хотел показать перед всей страной, что немецкий язык в объяснении наук никогда так силен быть не может, как венгерский».

Это, конечно, случай курьезный, но словотворчество лингвистов, их усердие в изгнании из лексики венгерского языка немецкой и другой иноязычной терминологии оставили глубокий след на нем, ощущаемый и сегодня и зачастую искусственно осложняющий усвоение современного венгерского языка людьми, владеющими другими европейскими языками.

Немецко-мадьярское культурное взаимовлияние было весьма плодотворным
Культурно-литературная жизнь венгерского общества
Просвещению не суждено было бесследно исчезнуть со сцены
XVIII столетие вошло в европейскую историю как век Просвещения
Региональная специфика Просвещения

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить